Pastorale giovanile a Colonia

 

Bab-el-bab

Bab-El-Bab è un gruppo internazionale di giovani adulti. Insieme siamo in cammino alla ricerca dell'unità nella diversità di lingua, di cultura e di mentalità. Ciò che ci unisce è la fede in Gesù Cristo, il Signore crocifisso e risorto. Ci incontriamo una volta al mese per uno scambio sulla vita e sulla fede, per conoscerci meglio, per incontrare nuovi amici e costruire ponti ... Il gruppo esiste dal settembre 2002 con alternate presenze (tra i 15 - 40 giovani), dovute in gran parte alla mobilità dei giovani stessi. Alcuni infatti sono nati e cresciuti a Colonia, altri sono giunti da lontano, altri ancora vi si trovano temporaneamente. In questo modo è nata una realtà molto variegata. Finora sono passati nel gruppo giovani delle seguenti provenienze: Albania, Angola, Argentina, Brasile, Germania, Ecuador, India, Italia, Camerun, Corea, Croazia, Polonia, Portogallo e Spagna.

Per maggiori info: http://www.jubab.net/

 

Giornata del giovane presso la comunità di lingua spagnola

Domenica 16 marzo ha avuto luogo un primo incontro dei giovani di lingua spagnola presso la nuova sede della Missione a Colonia. Dall’inizio della sua attività, P. Oscar sta dedicando una particolare attenzione ai giovani, anche in accordo col messaggio scritto da Papa Benedetto XVI in occasione della giornata mondiale del migrante.
Vedremo cosa salterà fuori… ma le premesse sono tutte positive. I giovani in particolare si stanno impegnando per un progetto “California”: stanno raccogliendo fondi per andare negli USA e incontrare altri giovani in una manifestazione giovanile organizzata dalla diocesi di Los Angeles.
Per ulteriori informazioni rivolgersi a P. Oscar e a P. Silvio (silvio.vallecoccia@erzbistum-koeln.de o jugendseelsorge@gmx.net).

 

Cosa sono i raduni italiani?

I raduni italiani sono un'occasione di incontro, di catechesi e di festa per i giovani italiani emigrati e di seconda generazione in Germania. Iniziati da P. Mario Toffari nel 1991, sono giunti alla 40° edizione (12.05.2008 a Velbert). A rotazione ogni missione italiana invita i vari gruppi giovani di tutta la diocesi. Di solito la mattinata è dedicata alla catechesi e alle dinamiche di gruppo, e si conclude con la S. Messa e il pranzo fraterno. Il pomeriggio è un momento di festa e di gioia dove i vari gruppi danno sfogo alla loro fantasia con scenette, balletti,… e quanto di bello e di buono riescono a preparare. Di solito si conclude con balli di gruppo. Ciascuno torna a casa arricchito dall'incontro col Signore, dall'incontro con nuovi amici, e qualche volta con un qualcosa di nuovo nel cuore.

Per ulteriori informazioni rivolgersi a P. Gildo (gildo@scalabrini.net) e a P. Silvio (silvio.vallecoccia@erzbistum-koeln.de o jugendseelsorge@gmx.net).

 

Articolo del Giornale diocesano

Gelungene Premiere

Ghanaisch-italienischer Gottesdienst in Düsseldorf-Derendorf

DÜSSELDORF. (RB) Als die Priester und die Ministranten zusammen mit dem singenden und musizierenden Chor der ghanaischen Gemeinde feierlich zum Gottesdienst aus der Sakristei der Heilige-Dreifaltigkeits-Kirche in die Kirche einziehen, sind die rund 100 italienischen Jugendlichen noch ein wenig zurückhaltend. Doch schon nach dem zweiten Lied lassen sich die italienischen Jugendlichen, die aus der ganzen Erzdiözese nach Düsseldorf zu einem Tag der Begegnung mit Pater Gildo Baggio CS und dem Jugendseelsorger für fremdsprachige Jugendliche im Erzbistum Köln, Pater Silvio Valecoccia CS, gekommen sind, von der Begeisterung der afrikanischen Katholiken anstecken und klatschen kräftig mit. Es war die Idee von Pater Silivio und den Koordinatoren des Treffens der italienischen Jugendlichen, den Sonntagsgottesdienst zusammen mit der jungen ghanaischen Gemeinde, die in Heilige Dreifaltigkeit beheimatet ist, zu feiern. Pfarrer Joseph Ernest Arthur, der Seelsorger für die Ghanaer, war von der Idee begeistert. Und so kam es, dass der Gottesdienst in Englisch, Deutsch, Italienisch und Twi, einer ghanaischen Sprache, gehalten wurde. Am Ende der fast zweistündigen Feier tauschten italienische und ghanaische Jugendliche die Fahnen ihrer Länder aus. „Es war wie bei einem Fußballspiel“, meinte Pater Silvio, der sich sehr darüber freute, das ghanaische Jugendliche am Nachmittag am Tag der Begegnung teilnahmen. „Es war eine gelungene Premiere“, so das einhellige Urteil.

Deutsch-italienisch- ghanaischer Gottesdienst.
Von links: Pater Gildo Baggio, Father Joseph Ernest Arthur, Stadtjugendseelsorger Gregor Klingenhäger, Pater Roberto Zaupa und Pater Silvio Valecoccia. (Fotos: Boecker)

Internet Adresse: http://www.kirchenzeitung- koeln.de/archiv/2008/0808/bistum.htm